A cultural and contextual analysis of health concepts and needs of women in a rural district of Nepal